Nutzungsbedingungen

Bedingungen für die Nutzung von Windhover

Stand: 12. September 2026

1. Was Windhover leistet

Windhover liest Warnungen, die öffentliche Stellen bereits veröffentlicht haben, ordnet sie dem Ort zu, den Sie angegeben haben, und stellt sie Ihnen über Telegram zu. Auf Ihren Wunsch erhalten die von Ihnen eingeladenen Personen Ihren Status.

Windhover ist kein Notdienst. Der Dienst ersetzt weder die Notrufnummer 112 noch amtliche Warnsysteme, noch Rettungskräfte. Rufen Sie im Notfall die örtliche Notrufnummer an — sie steht in jeder unserer Nachrichten.

2. Voraussetzungen

ein Telegram-Konto; für Nutzer aus der EU verlangt Telegram ein Mindestalter von 18 Jahren;
eine Internetverbindung — ohne Netz erreicht Sie keine Nachricht;
ein von Ihnen angegebener Ort, sonst gibt es nichts zu beobachten.

3. Wovon der Dienst abhängt

Windhover gibt Meldungen Dritter wieder. Ob, wann und wie genau eine Behörde warnt, bestimmen wir nicht. Wir sagen zu, die vorhandene Meldung zügig und mit Quellenangabe zuzustellen — nicht, dass eine Gefahr überhaupt gemeldet wird, dass die Meldung rechtzeitig kommt oder dass sie zutrifft. Für manche Regionen existiert kein amtlicher Kanal; der Dienst zeigt das ausdrücklich an.

Eine bestimmte Verfügbarkeit wird nicht geschuldet. Wartung, Störungen bei Telegram, beim Hoster oder bei einer Quelle können den Dienst unterbrechen.

4. Ihre Obliegenheiten

Verlassen Sie sich nicht allein auf Windhover; beachten Sie amtliche Anweisungen vor Ort.
Prüfen Sie Angaben, bevor Sie eine Entscheidung darauf stützen — die Quelle steht in jeder Nachricht.
Fügen Sie Ihrem Kreis nur Personen hinzu, die damit einverstanden sind.

5. Preis

Warnungen vor Gefahren, der Kreis bis zu drei Personen, die Statusmeldung, der stille Alarm, SOS und die Notrufnummern sind kostenfrei und bleiben es. Entstehen künftig kostenpflichtige Bestandteile, werden sie vorab benannt; die genannten Funktionen sind davon nicht betroffen.

6. Haftung

Wir sagen zu, eine bei uns eingegangene Meldung zügig und mit Quellenangabe zuzustellen — das ist die wesentliche Pflicht aus diesem Vertrag. Nicht zugesagt ist, dass eine Gefahr überhaupt gemeldet wird, dass die Meldung rechtzeitig kommt oder dass sie zutrifft.

Für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit sowie für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit haften wir unbeschränkt — das schließt kein Vertrag aus (§ 309 Nr. 7 BGB). Ebenso unberührt bleibt die Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz.

Für einfache Fahrlässigkeit haften wir nur, wenn wir eine wesentliche Vertragspflicht verletzen (eine sogenannte Kardinalpflicht) — das ist die oben beschriebene Pflicht. Der Ersatz ist dann auf den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden begrenzt.

Eine bestimmte Verfügbarkeit schulden wir nicht. Für Telegram, für den Hoster und für die Behörden, die eine Warnung veröffentlichen, haften wir nicht — auf sie haben wir keinen Einfluss.

Was Sie aufgrund einer Nachricht entscheiden, entscheiden Sie selbst. Dafür haften wir nicht — die Entscheidung liegt immer bei Ihnen.

7. Beendigung

Sie können die Nutzung jederzeit beenden und Ihre Daten im Bot löschen lassen. Wir können den Dienst einstellen oder ändern; wesentliche Änderungen kündigen wir im Bot an.

8. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Es gilt deutsches Recht. Sind Sie Verbraucher und haben Ihren gewöhnlichen Aufenthalt in einem anderen Land, bleiben die zwingenden Verbraucherschutzvorschriften dieses Landes daneben anwendbar (Art. 6 Rom-I-Verordnung).

Einen Gerichtsstand vereinbaren wir nicht. Als Verbraucher können Sie uns wahlweise an Ihrem eigenen Wohnsitz oder an unserem Sitz in Deutschland verklagen — die Wahl liegt bei Ihnen. Wir dürfen Sie ausschließlich an Ihrem Wohnsitz verklagen (Verordnung (EU) Nr. 1215/2012, Brüssel Ia, Art. 18).

Die Online-Streitbeilegungs-Plattform der EU-Kommission wurde im Juli 2025 eingestellt; einen Link dazu gibt es deshalb nicht mehr. Zur Teilnahme an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle sind wir nicht verpflichtet und nicht bereit.

Условия использования

Условия пользования Windhover

Редакция от 12 сентября 2026 года

1. Что делает Windhover

Windhover читает предупреждения, которые официальные службы уже опубликовали, привязывает их к месту, которое вы указали, и доставляет вам в Telegram. По вашему желанию приглашённые вами люди получают ваш статус.

Windhover не является экстренной службой. Он не заменяет ни номер 112, ни государственные системы оповещения, ни спасателей. В беде звоните местному номеру экстренной службы — он есть в каждом нашем сообщении.

2. Что нужно для работы

аккаунт в Telegram; для пользователей из ЕС сам Telegram требует возраста не менее 18 лет;
подключение к интернету — без сети сообщение до вас не дойдёт;
указанное вами место, иначе смотреть не за чем.

3. От чего зависит результат

Windhover пересказывает сообщения третьих лиц. Будет ли служба предупреждать, когда и насколько точно — решаем не мы. Мы обещаем доставить имеющееся сообщение быстро и с указанием источника, но не обещаем, что об опасности вообще сообщат, что сообщение придёт вовремя и что оно окажется верным. По ряду районов официального канала не существует — сервис прямо об этом говорит.

Непрерывная доступность не гарантируется: возможны работы по обслуживанию, сбои у Telegram, у хостинга или у самого источника.

4. Что требуется от вас

не полагаться на Windhover как на единственный источник и выполнять указания местных служб;
проверять сведения, прежде чем принимать на их основании решение, — источник указан в каждом сообщении;
добавлять в круг только тех, кто на это согласен.

5. Цена

Предупреждения об опасности, круг до трёх человек, кнопка «я в порядке», тихая тревога, SOS и телефоны экстренных служб бесплатны и останутся бесплатными. Если появятся платные части, они будут названы заранее и перечисленных функций не коснутся.

6. Ответственность

Мы обязуемся доставить уже полученное нами сообщение быстро и с указанием источника — это основная обязанность по этому договору. Мы не обещаем, что об опасности вообще сообщат, что сообщение придёт вовремя и что оно окажется верным.

Ответственность за вред жизни, телу или здоровью, а также за умысел и грубую неосторожность ничем не ограничена и договором не исключается (§ 309 п. 7 BGB). Также сохраняется ответственность по немецкому закону об ответственности за качество продукции (Produkthaftungsgesetz).

За простую неосторожность мы отвечаем, только если нарушаем основную договорную обязанность — ту, что описана выше. Возмещение в этом случае ограничено вредом, который для такого договора обычен и предвидим.

Определённую доступность сервиса мы не обещаем. Мы не отвечаем за Telegram, за хостинг и за официальные службы, которые публикуют предупреждения, — они нам не подконтрольны.

Что вы решаете на основании сообщения — решаете вы сами. За это решение мы не отвечаем: решение всегда остаётся за вами.

7. Прекращение

Вы можете прекратить пользование в любой момент и удалить свои данные командой в боте. Мы можем изменить или закрыть сервис; о существенных изменениях скажем в боте заранее.

8. Применимое право и подсудность

Применяется право Германии. Если вы потребитель и постоянно проживаете в другой стране, наряду с этим сохраняются императивные нормы защиты прав потребителей этой страны (ст. 6 Регламента Рим I).

Договорную подсудность мы не устанавливаем. Как потребитель, вы можете подать иск на нас по своему выбору — либо в суд по месту вашего жительства, либо по месту нашего нахождения в Германии. Мы вправе подать иск на вас только по месту вашего жительства (Регламент (ЕС) № 1215/2012, Брюссель Ia, ст. 18).

Платформа онлайн-разрешения споров Еврокомиссии закрыта с июля 2025 года, поэтому ссылки на неё здесь нет. Участвовать в разбирательстве перед потребительской примирительной инстанцией мы не обязаны и не намерены.

Terms for using Windhover

Version of 12 September 2026

1. What Windhover does

Windhover reads warnings already published by official services, ties them to the place you gave us, and delivers them to you over Telegram. If you choose, the people you invited receive your status.

Windhover is not an emergency service. It replaces neither 112, nor official alerting systems, nor rescue services. In an emergency call the local emergency number — it is in every message we send.

2. What it requires

a Telegram account; Telegram itself requires EU users to be at least 18;
an internet connection — with no network no message reaches you;
a place you have given us, otherwise there is nothing to watch.

3. What the result depends on

Windhover relays messages from third parties. Whether an authority warns at all, when, and how precisely is not ours to decide. We undertake to deliver an existing message promptly and with its source — not that a danger will be reported, that the report will be timely, or that it will be correct. Some regions have no official channel at all, and the service says so explicitly.

Continuous availability is not warranted: maintenance, or failures at Telegram, at the host or at a source, can interrupt the service.

4. What we ask of you

do not rely on Windhover as your only source, and follow local official instructions;
check information before acting on it — the source is named in every message;
add to your circle only people who agree to it.

5. Price

Danger warnings, a circle of up to three people, the "I'm OK" button, the silent alarm, SOS and emergency numbers are free and will remain free. If paid parts appear, they will be named in advance and will not affect the functions listed here.

6. Liability

We undertake to deliver a message we have actually received, promptly and with its source — that is the essential obligation of this contract. We do not undertake that a danger will be reported at all, that the report will be timely, or that it will be correct.

Our liability for injury to life, body or health, and for intent and gross negligence, is unlimited and cannot be excluded by contract (§ 309 no. 7 BGB). Liability under the German Product Liability Act (Produkthaftungsgesetz) likewise remains unaffected.

For ordinary negligence, we are liable only if we breach an essential contractual obligation — the one described above. Any liability is then limited to damage that is foreseeable and typical for this kind of contract.

We do not owe any particular availability. We are not liable for Telegram, for our host, or for the authorities that publish a warning — we have no control over them.

What you decide on the basis of a message is your decision. We are not liable for it — the decision is always yours.

7. Ending use

You may stop at any time and have your data erased with a command in the bot. We may change or discontinue the service; material changes are announced in the bot beforehand.

8. Governing law and jurisdiction

German law applies. If you are a consumer habitually resident in another country, the mandatory consumer-protection rules of that country remain applicable alongside it (Art. 6 Rome I Regulation).

We do not agree a place of jurisdiction. As a consumer you may sue us either in the courts of your own place of residence or at our seat in Germany — the choice is yours. We may sue you only in the courts of your place of residence (Regulation (EU) No 1215/2012, Brussels Ia, Art. 18).

The European Commission's online dispute-resolution platform was shut down in July 2025, so no link to it appears here. We are neither obliged nor willing to take part in dispute-resolution proceedings before a consumer arbitration board.